Auteur/autrice : Nathalie Leleu

Bilan et perspective de la politique culturelle syrienne

http://www.nonfiction.fr / Le quotidien des livres et des idées.

« Bilan et perspective de la politique culturelle syrienne » : une série de cinq entretiens avec des personnalités institutionnelles, artistiques et intellectuelles rencontrées à Damas.

  • La politique culturelle en Syrie avec Hanan Kassab Hassan, secrétaire générale de Damas, capitale culturelle du monde arabe en 2008  [2 avril 2009]  //  voir
  • Quel avenir pour l’artiste plasticien ? Entretien avec Ahmad Moualla  [27 mai 2009]  //  voir
  • L’histoire de l’art et la critique, d’hier à aujourd’hui : entretien avec Boutros Al-Maari [6 juillet 2009]  //  voir
  • Le spectacle vivant aujourd’hui : entretien avec Oussama Ghanam  [27 juillet 2009]  //  voir
  • Entretien avec Hassan Abbas : « Ecrire pour ne pas oublier »  [16 septembre 2009]   //  voir

Interloperies – Laurent Sfar

« Avant le transport des valises » et autres textes in Interloperies – Laurent Sfar, Filigranes, Paris, 2009. En anglais et en français. 978-2-35046-176-2  //  voir extrait  FR et EN

Journées de la Photographie de Damas

Catalogue des « Journées de la Photographie de Damas » (expositions de 21 artistes vivant en France et en Syrie) [Damas, Centre culturel  français et ancienne Ecole Besançon, 6-31 mai 2008], CCF Damas, 2008. En français et en arabe. Commissariat : Nathalie Leleu. Commissaire associé : Firas Chehab //  voir

L’avenir des collections publiques d’art contemporain

Intervention au 5ème Congrès international de l’art contemporain, 29 novembre 2007,  ENSA, Les Subsistances, Lyon, table ronde « L’avenir des collections publiques d’art contemporain »  //  voir

The Model of Vladimir Tatlin’s Monument for the Third International

« The Model of Vladimir Tatlin’s Monument for the Third International: Reconstruction as an Instrument of Research and States of Knowledge », Tate Papers, n°8, Autumn 2007, special issue on Replication for the workshop « Inherent Vice: The Replica and its Implications in Modern Sculpture » held at the Tate Modern, Londres (GB), 18-19 October 2007  // voir EN

« Je crois que la peinture meurt, comprenez-vous. » Répliques et reconstitutions de / par / pour / Marcel Duchamp

Intervention au colloque « Restauration et non-restauration en art contemporain », module « Répliques et reconstitutions … autour de Marcel Duchamp », organisé par l’Ecole supérieure des beaux arts de Tours au Musée des beaux-arts de Rouen, 6 avril 2007. Actes publiés sous la direction de Marie-Hélène Breuil, ARSET, Tours, 2008. 978-2-9522528-2-9

Accumulations, répétitions, séries, multiples / Le Nouveau Réalisme

« Accumulations, répétitions, séries, multiples : de la parenté transatlantique de certains ‘processus d’appropriation’ » in cat. Le Nouveau Réalisme [Paris, Grand Palais, 28 mars–2 juillet 2007], Editions de la RMN, Paris, 2007. 978-2711852482  //  voir

cat. Collection Art contemporain

Diverses notices pour le catalogue Collection Art contemporain, Ed. du Centre Pompidou, Paris, 2007. 978-2-84426-324-7

L’art d’accommoder les restes

« L’art d’accommoder les restes », intervention au colloque Exposer l’art contemporain, Centre Pompidou, octobre 2002 in L’art contemporain et son exposition, Collège international de philosophie / L’Harmattan, Paris, 2007. 978-296-03929-2
Extrait paru dans la revue Vacarme, n° 24, Le Seuil, Paris, été 2003.
Edition augmentée dans L’œuvre plus que jamais, actes du colloque à l’Institut Français de Casablanca, 27-30 avril 2005, Editions hors’champs, Bordeaux, 2005. 9782914164092  //  voir