Partir en morceaux (optical sound)

« Partir en morceaux », opticalsound 08, Art & Musique, printemps 2022, papier et numérique. 9791096749133 et www.artbookmagazine.com

« – Tiens, en parlant de musées, j’ai vécu une curieuse expérience au musée des beaux-arts d’Angers l’été dernier. Au détour d’un passage, je me suis trouvé face à quatre portraits étrangement accrochés. Les tableaux étaient disposés sur plusieurs niveaux et semblaient flotter dans l’espace, en rupture totale avec les pratiques muséographiques auxquelles nous sommes habitués. »

Philippe-Auguste Hennequin, Alexandre Lenoir, Jean Tinguely

Kentia – Histoires d’un stipe

Texte « Histoire d’un stipe » dans le livre d’artiste – essai – catalogue Kentia du collectif Ludovic Chemarin, Rennes, Edition Incertain Sens, 2020

« L’image élégante, sobre et souple du kentia est dotée, grâce à Orson Welles, d’une énergie cinétique : ardente et empathique. Le kentia est l’une des plantes d’intérieur les plus vendues au monde : 14 millions de pousses sont produites chaque année. Une grande herbe de compétition qui s’affiche désormais partout. Jusqu’à présent dans cet article, le corps naturel de la plante a servi de support à son image peinte, photographiée et cinématographiée : voici la forme sculptée. »

Dominique Gonzalez-Foerster, Sébastien Gouju, Pontus Hulten, J.H.B. Sandberg, Orson Welles, Henri Achille Zo

La pierre d’Hercule

« La pierre d’Hercule », opticalsound 07, Art & Musique, automne 2020, papier et numérique. 9791096749119 et www.artbookmagazine.com

« Aux XXe et XXIe siècles, le rapport de l’aimant aux arts plastiques se réduit en grande majorité, pour le premier, au rôle de support des millions de reproductions d’œuvres en attente de réfrigérateur sur lequel s’agglutiner. Heureusement, certaines entreprises artistiques modulèrent avantageusement cette relation au gré des registres techniques, conceptuels et expérimentaux. . » 

Charlotte Charbonnel, Öyvind Fahlström, Yves Klein, Thomas Shannon, Nam June Paik

Destruction jouissive ou punitive : pépites et déchets

« ‘Destruction jouissive ou punitive : pépites et déchets » in cat. Alberto Giacometti / A la recherche des oeuvres disparues (1920-1935) [Paris, Fondation Giacometti, 24 février-12 avril 2020], Fondation Giacometti-Institut et Fage Editions, Paris, 2020. 9782858226658

Le Registre de L’Antichambre Acte 1

L’Antichambre, ni un salon ni une exposition.

3 jours / 3 nuits. Un événement dédié au dessin et au prolongement du geste. 8 chambres / 8 artistes . 8 artists / 8 commissaires. 1 chambre lithographie / 1 chambre Artistbook. Vendredi 29 mars, samedi 30 mars et dimanche 31 mars 2019. Midi / minuit.

Nathalie Leleu a fait un relevé subjectif et sélectif de l’écosystème de L’Antichambre, qu’elle a mis en notices organisées dans un inventaire. Il est conseillé de commencer sa lecture par ce document, central à tous les points de vue, puis de circuler dans les notices comme bon semblera. La cote de la notice respecte la chronologie du relevé, mais puisque l’autrice
a transgressé nombre de règles archivistiques pour produire cette œuvre,
son lecteur n’est tenu à aucune discipline particulière pour consulter
le Registre de L’Antichambre. 16 fiches et une planche illustrée. 978-2-8216-0142-0

Total Recall, 72 324 signes – espaces compris (Ludovic Chemarin© 2019)

Depuis 2011 Damien Beguet et Nicolas Ledoux produisent des œuvres sous le nom de Ludovic Chemarin© : contrats, documentations performatives, activations ou augmentations des productions de l’ex-artiste Ludovic Chemarin ainsi que de nouvelles créations. Ils répondent à des invitations pour des conférences et des expositions en France et à l’étranger. Les deux artistes abordent avec leurs outils conceptuels, juridiques et formels le thème douloureux et très peu traité de la faillite artistique – la faillite de l’artiste – mais aussi de son éventuel salut par le rachat ou une forme de recapitalisation financière et artistique. Il est question de recontextualiser la matière artistique de Ludovic Chemarin dans le champ de l’art contemporain, de la manipuler en formulant de nouveaux protocoles et de nouvelles médiations.

En 2017, les deux artistes proposent à Nathalie Leleu de rédiger une biographie de Ludovic Chemarin© sur la base des informations précises qui lui sont fournies. Depuis, Total Recall 34 384 signes est réactualisée (y compris le nombre de signes), publiée et exposée comme oeuvre de Ludovic Chemarin©.

Alain Farfall et Nathalie Leleu : à propos d’Hubert Renard et de bien des choses (optical sound)

« Alain Farfall et Nathalie Leleu : à propos d’Hubert Renard et de bien des choses », opticalsound 06, Art & Musique, printemps 2019, papier et numérique. 9791096749096 et www.artbookmagazine.com

Bertrand Lamarche – The Plot

« Le temps n’est pas le même sous la dent vigoureuse de l’orage que celui posé, en crépitement de fougères, sur la table d’opération du monde. (Tristan Tzara) », Bertrand Lamarche, The Plot, Versailles, La Maréchalerie – Centre d’art contemporain / Ecole nationale supérieure d’architecture de Versailles, 978-2-918512-15-8 

Bis repetita

Bis repetita – essai sur les copies, répliques et reconstitutions dans le musée du XXe siècle, La Lettre volée, Bruxelles, 2018, 138 pages. 978-2-87317-508-5

Présentation diffuseur

Présentation à la Bibliothèque Kandinsky, janvier 2019

De la mobilité des collections – colloque « Le musée, demain », Cerisy

« De la mobilité des collections », intervention au colloque « Le musée, demain » organisé au Centre culturel international de Cerisy, 12-19 juin 2014. Actes publiés sous la direction de Emmanuelle Amsellem et Isabelle Limousin, L’Harmattan, Paris, 2017. 9782343129518

Voir et lire. Mettre de l’ordre dans l’art (et ailleurs) (opticalsound)

« Voir et lire. Mettre de l’ordre dans l’art (et ailleurs) », opticalsound 05, Art & Musique, novembre-décembre 2017, papier et numérique. 9791096749065 et www.artbookmagazine.com

Optical Sound 5 (extrait)

Ready-Made Now ! A l’occasion du centenaire de « Fountain » (1917) de Marcel Duchamp

« Un grifo que deja de gotear cuando nadie lo escucha » (‘Un robinet qui s’arrête de couler quand on ne l’écoute pas’) et « Ready-Made in Lima : Food for (art)Throught » in cat. Ready-Made Now ! La dignificación de los objectos, Passeport pour un artiste, XXe concours national d’art visuel [Lima, Centre culturel PUCP, 6 septembre-1er octobre 2017], Ambassade de France au Pérou et Alliance Française de Lima, 2017. En espagnol. Commissariat : Nathalie Leleu.

catalogo_pasaporte 2017  (extrait en espagnol)

A propos de la Bates Mansion de « Psychose » (1960) par Alfred Hitchcock

« Intérieur extérieur » in livret de l’exposition « Décomposition d’une maison » [Montreuil, Le 116 / Centre Tignous d’art contemporain, 15 septembre-16 décembre 2017], Ville de Montreuil, 2017. Commissariat : Céline Poulin et Alexis Guillier. Alice Laguarda est auteure d’un texte dans le même livret en ouverture : « Vertige des dispositifs ».

Voir le livret de l’exposition

La vie et la mort des oeuvres d’art / Les Architectones de Casimir Malévitch

« Reconstituer et reproduire : les vies parallèles des Architectones de Casimir Malévitch au Musée national d’art moderne, Centre Pompidou, Paris » in Christophe Lemaitre, La vie et la mort des oeuvres d’art, Tombolo Presses, Paris, 2016. En français et en anglais. 978-2-9546842-8-4

Anthologie croisée Picasso / Giacometti : 10 auteurs écrivent sur deux artistes.

Anthologie réalisée et introduite par Nathalie Leleu in cat. Picasso – Giacometti [Paris, Musée national Picasso-Paris, 4 octobre 2016-5 février 2017], Musée national Picasso-Paris / Flammarion, Paris, 2016. 9782081397484

Cycle GéoPicasso au Brésil

« Picasso móvel, safra 1953 » (« PicassoMobile, millésime 1953 ») in cat. Picasso, Mão Erudita Olho Selvagem [Sao Paulo, Institut Tomie Ohtake, 22 mai-14 août 2016] . Outre le texte « PicassoMobile », diverses notices et introduction à Guernica d’Alain Renais & Robert Hessens, et Le Mystère Picasso d’Henry-Georges Clouzot. En portugais, anglais et français. 9788588728851